打击贩卖人口犯罪(澳门第6/2008号法律)_反拐项目网_UN-ACT China
类  型:
查  询
关键词:
中文首页  
English  
关于我们
湄公河次区域合作反拐进程
新闻动态
法律法规
    国 际
    国 内
政策规划
    国 际
    国 内
通讯期刊
    新闻摘要月刊
    反拐季刊
    SIREN报告
资料博览
    调 研
    小资料
    要 文
    案 例
外籍拐卖受害人快速排查语音软件下载
邮箱地址:
当前位置:首 页  >>  法律法规 > 国内 >
[打印] 
打击贩卖人口犯罪(澳门第6/2008号法律)
     时间:2019-07-03 13:43:45     访问量:

 
【法规标题】第6/2008号法律:打击贩卖人口犯罪
【颁布单位】澳门
【发文字号】第6/2008号法律
【颁布时间】2008-6-23
【失效时间】
【法规来源】http://bo.io.gov.mo/bo/i/2008/25/lei06_cn.asp
 
【全文】
第6/2008号法律:打击贩卖人口犯罪
澳门
 
 
澳 门 特 别 行 政 区
第6/2008号法律
 

打击贩卖人口犯罪
 
  立法会根据《澳门特别行政区基本法》第七十一条(一)项,制定本法律。
 
  第一条 标的
  本法律订定预防及遏止贩卖人口犯罪的措施、确立受害人的权利,以及订定保护和援助受害人的必要措施。
 
  第二条 增加《刑法典》的条文
  在经十一月十四日第58/95/M号法令核准且经第6/2001号法律及第3/2006号法律修改的《刑法典》内,增加第一百五十三-A条,内容如下:
  “第一百五十三-A条
(贩卖人口)
  一、为对他人进行性剥削,劳动或服务剥削,尤其是强迫或强制劳动或服务、使人成为奴隶或类似奴隶,又或切除人体器官或组织的目的,藉以下手段提供、送交、引诱、招募、接收、运送、转移、窝藏或收容该人者,处三年至十二年徒刑:
  a)以暴力、绑架或严重威胁手段;
  b)使用奸计或欺诈计策;
  c)滥用因等级从属关系、经济依赖关系、劳动关系或家庭关系而产生的权力;
  d)利用受害人精神上的无能力或任何脆弱境况;或
  e)获控制受害人的人的同意。
  二、为对未成年人进行性剥削,劳动或服务剥削,尤其是强迫或强制劳动或服务、使人成为奴隶或类似奴隶,又或切除人体器官或组织的目的,藉任何手段提供、送交、引诱、招募、接收、运送、转移、窝藏或收容该未成年人者,处五年至十五年徒刑。
  三、属上款所指情况,如受害人未满十四岁,又或有关行为是行为人作为生活方式或意图营利而作出,则上款所定刑罚的最低及最高限度均加重三分之一。*
  * 已更改 - 请查阅:更正
  四、藉收取或给付款项或其它回报,而将未成年人转让、让与他人,或取得未成年人,又或取得或给予有关收养未成年人的同意者,处一年至五年徒刑。
五、知悉他人实施第一款及第二款所指犯罪,而仍从受害人的工作中剥削,又或使用受害人的器官者,如按其它法律的规定不科处更重刑罚,则处一年至五年徒刑。
六、留置、隐藏、损坏或毁灭第一款及第二款所指犯罪的受害人的身份证明文件或旅游证件者,如按其它法律的规定不科处更重刑罚,则处一年至五年徒刑。”
 
  第三条 修改《刑法典》
  经十一月十四日第58/95/M号法令核准,并经第6/2001号法律及第3/2006号法律修改的《刑法典》第五条修改如下:
  “第五条
  (……)
  一、 ......
  a) ......
  b)构成第一百五十二条第二款、第一百五十三条、第一百五十三-A条、第一百五十四条、第一百五十五条、第二百二十九条、第二百三十条及第二百三十六条所指犯罪之事实,只要行为人被发现身在澳门,且不可被移交至另一地区或国家;
  c) ......
  (一) ......
  (二) ......
  (三) ......
  d) ......
  二、 ......”
 
  第四条 修改《刑事诉讼法典》
  经九月二日第48/96/M号法令核准,并经十月二十五日第63/99/M号法令、第9/1999号法律及第3/2006号法律修改的《刑事诉讼法典》第七十七条及第七十八条修改如下:
  “第七十七条
  (……)
  一、 ......
  二、 ......
  三、 ......
  四、如属审理贩卖人口罪或涉及被害人为未满十六岁的性犯罪之刑事诉讼程序,则诉讼行为一般不公开进行。
  五、 ......
  六、 ......
  七、 ......
  第七十八条
  (……)
  一、 ......
  二、 ......
  a) ......
  b) ......
  c)在听证前后,以任何方法公开贩卖人口罪之受害人身份;以及在听证前,以任何方法公开性犯罪、侵犯名誉罪或侵犯受保护之私人生活罪之受害人身份,如被害人未满十六岁,则即使在听证后,仍不许可公开其身份。
  三、 ......”
 
  第五条 法人的刑事责任
  一、如出现下列任一情况,则法人,即使属不合规范设立者,以及无法律人格的社团,须对贩卖人口犯罪负责:
  (一)其机关或代表人以该等实体的名义及为其利益而实施贩卖人口犯罪;
  (二)听命于(一)项所指机关或代表人的人以该等实体的名义及为其利益而实施贩卖人口犯罪,且因该机关或代表人故意违反本身所负的监管或控制义务方使该犯罪有可能发生。
  二、上款所指实体的责任并不排除有关行为人的个人责任。
  三、就第一款所指的犯罪,对该款所指的实体科处以下主刑:
  (一)罚金;
  (二)法院命令的解散。
  四、罚金以日数订定,最低限度为一百日,最高限度为一千日。
  五、罚金的日额为$100.00(澳门币壹百元)至$20,000.00(澳门币贰万元)。
  六、如对一无法律人格的社团科处罚金,则该罚金以该社团的共同财产支付;如无共同财产或共同财产不足,则以各社员的财产按连带责任方式支付。
  七、仅当第一款所指实体的创立人具单一或主要的意图,利用该实体实施第一款所指的犯罪,或仅当该犯罪的重复实施显示其成员或负责行政管理工作的人单纯或主要利用该实体实施该犯罪时,方科处法院命令的解散此刑罚。
  八、对第一款所指实体可科处以下附加刑:
  (一)禁止从事某些业务,为期一年至十年;
  (二)剥夺获公共部门或实体给予津贴或补贴的权利;
  (三)封闭场所,为期一个月至一年;
  (四)永久封闭场所;
  (五)受法院强制命令约束;
  (六)公开有罪裁判,其须透过在澳门特别行政区最多人阅读的中文报章及葡文报章作出,以及在从事业务的地点以公众能清楚看到的方式,张贴以中葡文书写的告示作出,张贴期不少于十五日;上述一切费用由被判罪者负担。
  九、附加刑可予并科。
  十、劳动关系如因有关实体被法院命令解散或科处第八款所规定的任何附加刑而终止,则为一切效力,该终止视为属雇主责任的无合理理由解雇。
 
  第六条 受害人的权利
  贩卖人口犯罪的受害人享有下列权利:
  (一)立即知会其所属国家或地区的大使馆、领事馆或官方代表处;
  (二)在诉讼程序中,成为辅助人及民事当事人;
  (三)按适用法例获得所受损失及损害的赔偿;
  (四)受适当保护;
  (五)在与其为受害人的贩卖人口犯罪有关的措施进行期间在澳门特别行政区逗留;
  (六)受法律保护,包括获给予法律咨询及司法援助;
  (七)如不懂或不谙澳门特别行政区任何一种正式语言,在整个诉讼程序进行期间,获合适的翻译员或传译员的协助;
  (八)如受害人获证实缺乏经济及社会条件,获给予由社会工作局提供的社会援助,尤其是使其可返回其所属国家或地区所需的社会援助;
  (九)完全免费获得按经适当配合的三月十五日第24/86/M号法令及其它适用法例的规定所提供的心理、医疗及药物的援助;
  (十)有关贩卖人口犯罪的诉讼程序及行政程序获保密。
 
  第七条 保护和援助受害人的措施
  一、政府负责采取一切必要措施,保护及援助贩卖人口犯罪的受害人,尤其是:
  (一)设立一个保密且免费的保护受害人计划,旨在确保受害人有一个获暂时收容的适当地方,保障其人身安全,以及获得必需及适当的心理、医疗、社会、经济及法律援助;
  (二)设有用作接待受害人的地方,该地方尤其应具有向受害人提供有关其权利的资料及将其转介到主管实体的功能,以及设立协助受害人及接受其查询的机制;
(三)促进透过社会传播媒介作出宣传推广活动,使公众关注贩卖人口犯罪所带来的问题,并印制及免费派发有关受害人权利的小册子,该等小册子须尽可能以多种语言编写,当中应载有关于贩卖人口的性质、受害人的权利及保障、可求助的部门及实体,以及可维护受害人权利或确保受害人获得保护的机制等数据;
  (四)推行关于预防及遏止贩卖人口犯罪、受害人状况、接待技巧、保护受害人机制的培训活动;
  (五)推行各项研究工作,旨在从不同层面了解有关贩卖人口犯罪的现象;
  (六)与公共或私人实体订立合作协议,以协助及收容贩卖人口犯罪的受害人。
  二、在贩卖人口犯罪的受害人、其家人或证人的生命或身体完整性受危害时,司法当局、刑事警察机关及主管的公共部门或实体应按情况所需,迅速及有效采取一切适当措施,确保该等人得到保护及援助;如属非澳门居民的情况,则应启动必要的合作机制,以便其所属国家或地区提供相应的保护及援助。
 
  第八条 警方保护
  一、司法当局、刑事警察机关或其它警察实体一旦获悉贩卖人口犯罪的消息,且贩卖人口犯罪受害人的生命、身体完整性、自由或属相当巨额的财产受危害时,须确保受害人获得警方保护。
  二、在侦查期间,对受害人的警方保护由检察院依职权、应受害人或其法定代理人的声请,又或根据刑事警察当局的建议命令作出,而在侦查结束后,则由主持有关诉讼程序所处阶段的法官应检察院的声请命令作出。
  三、对受害人的警方保护由治安警察局提供,而在接获上款所指命令前,则警方保护由作出调查措施的刑事警察机关负责。
 
  第九条 废止
  废止七月三十日第6/97/M号法律第七条。
  第十条
对国际性贩卖人口犯罪的提述
  凡提述现行法例所载的国际性贩卖人口犯罪,及援用七月三十日第6/97/M号法律第七条,均视为提述及援用透过本法律增加的《刑法典》第一百五十三-A条所规定的贩卖人口犯罪。
 
  第十一条 生效
  本法律自公布翌日起生效。
  二零零八年六月十二日通过。
  立法会主席 曹其真
  二零零八年六月十六日签署。
  命令公布。
  行政长官 何厚铧
相关链接  
>> 全国公安机关打击拐卖人口犯罪专项行动     >> 360°寻人网     >> 中华寻人网     >> 寻亲解难网     >> 联合国机构间湄公河次区域反拐项目 (United Nations Inter-Agency Proj     >> 中国妇女劳动力转移就业网 (Website for Migration and Employment     >> 中国发展简报 ( China Development Brief )     >> 公安部刑事侦察局     >> 中国反对拐卖人口行动计划     >> 国务院妇女儿童工作委员会     详细>>
版权所有© UN-ACT 中国办公室
地址:中国北京朝阳区新东路1号 塔园外交公寓3-2-121 邮编:100600
电话:(+86 10)64203307
京ICP备10031151号